1 00:01:42,260 --> 00:01:43,840 =Tidak Ada Rasa Sakit Tidak Ada Keuntungan= (Diadaptasi dari novel Qidian) 2 00:01:43,840 --> 00:01:47,180 (“Kehilangan Uang untuk Menjadi Taipan” oleh Qing Shan Quzui) 3 00:01:47,340 --> 00:01:50,220 =Episode 4= (Cerita ini murni fiksi.) 4 00:01:50,380 --> 00:01:52,220 (Peringkat Popularitas Unduhan Waktu Nyata) 5 00:01:54,550 --> 00:01:56,110 Pakta Umum Ilahi? 6 00:01:56,213 --> 00:01:58,110 (Pakta Umum Ilahi) Permainan apa itu? 7 00:01:58,110 --> 00:01:59,470 Game apa yang dimaksud dengan Pakta Umum Ilahi? 8 00:01:59,470 --> 00:02:00,580 Saya belum pernah mendengarnya sebelumnya. 9 00:02:00,580 --> 00:02:01,940 Saya juga. 10 00:02:03,190 --> 00:02:04,550 Cari itu. 11 00:02:05,460 --> 00:02:07,420 (Pakta Umum Ilahi) 12 00:02:11,680 --> 00:02:13,235 Apa itu Pakta Umum Ilahi? 13 00:02:13,250 --> 00:02:14,460 Adakah yang pernah mendengarnya sebelumnya? 14 00:02:14,460 --> 00:02:16,390 Tidak. 15 00:02:21,990 --> 00:02:23,070 Hasil pencariannya keluar. 16 00:02:23,070 --> 00:02:24,390 Bukankah Pakta Umum Ilahi 17 00:02:24,390 --> 00:02:26,270 video game yang dibuat oleh kalian semua? 18 00:02:30,980 --> 00:02:32,980 (Jenderal Pakta Ilahi) 19 00:02:35,110 --> 00:02:36,110 Nona Xin, 20 00:02:36,110 --> 00:02:37,390 apa yang terjadi? 21 00:02:37,390 --> 00:02:39,390 Apakah saya buta? 22 00:02:39,390 --> 00:02:42,110 Selamat, Tuan Pei. Anda menghasilkan uang lagi. 23 00:03:00,950 --> 00:03:02,550 Tuan Pei, Anda meluncurkan sebuah game 24 00:03:02,550 --> 00:03:04,390 tanpa memberitahu kami sebelumnya. 25 00:03:05,070 --> 00:03:07,510 Selanjutnya, mari kita berikan pada Tuan Pei tepuk tangan meriah 26 00:03:07,510 --> 00:03:08,270 untuk menyambutnya 27 00:03:08,270 --> 00:03:10,790 untuk berbicara tentang Pakta Umum Ilahi. 28 00:03:12,280 --> 00:03:12,790 Pergi. 29 00:03:33,363 --> 00:03:35,363 (Peringkat Langsung Unduh Game, Pakta Umum Ilahi) 30 00:03:37,270 --> 00:03:38,670 Pakta Umum Ilahi? 31 00:03:38,670 --> 00:03:39,830 Permainan macam apa itu? 32 00:03:40,990 --> 00:03:42,270 Apa yang terjadi? 33 00:03:42,790 --> 00:03:44,110 Saya tidak melakukan pemasaran apa pun pagi ini 34 00:03:44,110 --> 00:03:45,830 dan tidak ada yang terjadi. 35 00:03:52,990 --> 00:03:53,420 Semuanya, 36 00:03:53,420 --> 00:03:55,168 sudahkah kamu bermain Pakta Umum Ilahi sebelumnya? 37 00:03:55,390 --> 00:03:56,950 Saya dapat memberi tahu Anda secara bertanggung jawab 38 00:03:56,950 --> 00:03:58,110 Pakta Umum Ilahi itu 39 00:03:58,110 --> 00:04:00,670 (Genre Permainan Kartu Terbaik) adalah Permainan Kartu terbaik yang pernah saya mainkan. 40 00:04:00,670 --> 00:04:02,510 (Tiket seumur hidup seharga 10 yuan) Setiap gamer setara. 41 00:04:02,510 --> 00:04:04,510 Satu-satunya hal yang dibayar dalam permainan ini adalah tiket seumur hidup. 42 00:04:04,510 --> 00:04:05,700 Harganya hanya 10 yuan. 43 00:04:05,724 --> 00:04:07,270 (100 tarikan, Pilih SSR) sudah kubilang padamu. 44 00:04:07,270 --> 00:04:08,550 Ini memberi setiap orang 100 tarikan setiap hari. 45 00:04:08,550 --> 00:04:10,102 Bahkan memiliki fungsi anti-kecanduan. 46 00:04:10,102 --> 00:04:11,700 Setiap gamer memulai dengan cara yang sama. 47 00:04:12,830 --> 00:04:13,670 Saya mengerti. 48 00:04:13,990 --> 00:04:14,950 RSK. 49 00:04:15,168 --> 00:04:17,346 (Menarik SSR tanpa mengeluarkan uang) Itu hanya menghentikan segala bentuk pengeluaran. 50 00:04:17,346 --> 00:04:19,260 Bahkan orang normal pun bisa melakukan SSR. 51 00:04:19,324 --> 00:04:21,670 (Semuanya, ayo berhenti belanja) Ini merupakan kekalahan bagi gamer berbayar. 52 00:04:21,670 --> 00:04:22,724 Semuanya, ayo bangkit. 53 00:04:28,990 --> 00:04:30,060 Tuan Pei! 54 00:04:30,940 --> 00:04:32,300 Tuan Pei! 55 00:04:34,300 --> 00:04:35,300 Tuan Pei. 56 00:04:35,550 --> 00:04:36,550 Tuan Pei. 57 00:04:36,550 --> 00:04:38,820 Tuan Pei, kita berhasil. 58 00:04:39,740 --> 00:04:40,990 Ini tidak mungkin. 59 00:04:41,380 --> 00:04:44,110 Selama periode ini, saya membiarkan Anda semua pergi ke acara teambuilding. 60 00:04:44,110 --> 00:04:45,550 Proyek ini diluncurkan lebih awal 61 00:04:45,550 --> 00:04:46,746 dan itu dikembangkan dengan sangat tergesa-gesa. 62 00:04:46,791 --> 00:04:48,990 Tidak ada alasan untuk itu untuk menerima umpan balik yang baik. 63 00:04:49,180 --> 00:04:50,110 Tuan Pei, 64 00:04:50,300 --> 00:04:51,550 garis waktunya sangat ketat 65 00:04:51,670 --> 00:04:53,670 tapi sebelum Pakta Umum Ilahi diluncurkan, 66 00:04:53,670 --> 00:04:56,110 kami meningkatkan banyak detail permainan. 67 00:04:56,550 --> 00:04:57,740 Anda memperbaiki detailnya? 68 00:04:57,740 --> 00:04:58,420 Siapa yang melakukannya? 69 00:04:58,420 --> 00:04:59,990 Aku, Bao Xu, dan... 70 00:05:00,110 --> 00:05:01,368 Kami juga melakukan perbaikan 71 00:05:01,368 --> 00:05:03,346 pada malam hari dari aktivitas teambuilding. 72 00:05:03,368 --> 00:05:05,550 Tuan Pei, kami mengirim Anda versi final malam itu. 73 00:05:10,110 --> 00:05:13,180 (Tuan Pei, Pakta Umum Ilahi akan diluncurkan pada tengah malam.) 74 00:05:13,180 --> 00:05:14,420 (Ini adalah versi final.) 75 00:05:14,420 --> 00:05:16,346 (Huang Sibo) (Apakah Anda ingin melihatnya?) 76 00:05:16,368 --> 00:05:17,060 (Mengunduh) 77 00:05:18,620 --> 00:05:19,860 Luncurkan saja. 78 00:05:22,670 --> 00:05:24,060 Tuan Pei, saya mengerti. 79 00:05:24,060 --> 00:05:25,420 Kamu tidak ingin aku khawatir 80 00:05:25,420 --> 00:05:26,860 karena saya masih baru di Tengda. 81 00:05:26,860 --> 00:05:28,300 Anda tidak ingin membuat saya stres. 82 00:05:28,300 --> 00:05:29,420 Tapi jangan khawatir, Tuan Pei. 83 00:05:29,420 --> 00:05:31,860 Aku tidak akan mengecewakanmu. 84 00:05:35,180 --> 00:05:37,300 Huang Sibo. 85 00:05:37,860 --> 00:05:39,180 aku akan... 86 00:05:40,500 --> 00:05:41,740 Buka sebotol sampanye! 87 00:05:41,740 --> 00:05:42,500 Ya. 88 00:05:42,500 --> 00:05:43,620 Kami akan membuka botol malam ini 89 00:05:43,620 --> 00:05:44,420 untuk merayakan! 90 00:05:44,420 --> 00:05:45,740 Mari kita rayakan! 91 00:05:51,450 --> 00:05:53,980 ♪Setiap kali aku melihatmu♪ 92 00:05:53,990 --> 00:05:55,060 (Departemen Perencanaan) RSK! 93 00:05:55,060 --> 00:05:56,300 - RSK! - RSK! 94 00:05:56,300 --> 00:05:57,420 Lagi. 95 00:05:57,740 --> 00:05:58,420 Ayo. 96 00:05:58,860 --> 00:05:59,820 - RSK! - RSK! 97 00:05:59,860 --> 00:06:02,180 - RSK! - RSK! 98 00:06:02,620 --> 00:06:04,030 Hampir. 99 00:06:04,620 --> 00:06:05,180 Lagi. 100 00:06:05,420 --> 00:06:08,820 - RSK! - RSK! 101 00:06:08,820 --> 00:06:09,940 S... 102 00:06:15,060 --> 00:06:16,180 Wei. 103 00:06:16,860 --> 00:06:17,860 Apa yang sedang kamu lakukan? 104 00:06:18,060 --> 00:06:20,990 saya sedang bermain Pakta Umum Ilahi Tengda. 105 00:06:20,990 --> 00:06:22,620 Ini adalah permainan kartu. 106 00:06:22,620 --> 00:06:24,060 Kamu pelit dan tidak membayar. 107 00:06:24,060 --> 00:06:25,620 Apakah Anda pikir Anda bisa melakukan SSR? 108 00:06:25,740 --> 00:06:26,380 Itu... 109 00:06:27,620 --> 00:06:29,620 Tuan Zhao, Saya benar-benar bisa melakukannya dengan game ini. 110 00:06:30,860 --> 00:06:31,620 Selain itu, itu... 111 00:06:31,620 --> 00:06:32,420 Cukup. 112 00:06:32,620 --> 00:06:33,860 Mari bersaing. 113 00:06:45,740 --> 00:06:49,060 (Wakil CEO Sky Fire, Zhao Xuming VS Perencanaan Kebakaran Langit, Wei Dongli) 114 00:06:49,060 --> 00:06:50,820 Bukankah ini permainan kartu? 115 00:06:50,820 --> 00:06:51,940 Mengapa Anda tidak bisa membayar untuk bermain? 116 00:06:52,524 --> 00:06:54,500 Hanya ada izin seumur hidup itu biayanya 10 yuan. 117 00:06:54,670 --> 00:06:55,620 Bagaimana mereka menghasilkan uang? 118 00:06:55,620 --> 00:06:58,620 - Lakukan yang terbaik! - Lakukanlah! 119 00:06:58,620 --> 00:07:01,500 (Medusa, Artemis) Lakukan yang terbaik! 120 00:07:01,500 --> 00:07:06,220 (Hades, Hebe) Lakukan yang terbaik! 121 00:07:06,220 --> 00:07:07,540 (Sirene, Jason) Lakukan yang terbaik! 122 00:07:07,540 --> 00:07:10,990 - Lakukan yang terbaik! - Ayo! 123 00:07:11,470 --> 00:07:15,230 (Cerberus, Poseidon) Lakukan yang terbaik! 124 00:07:15,230 --> 00:07:16,670 Menarik kartu adalah tentang keberuntungan. 125 00:07:16,670 --> 00:07:18,110 Tuan Zhao tidak akan kalah dari Wei, kan? 126 00:07:18,110 --> 00:07:19,230 Ini adalah tarikan terakhir. 127 00:07:19,230 --> 00:07:23,420 - Lakukan yang terbaik! - Lakukanlah! 128 00:07:23,420 --> 00:07:26,300 (Gurita Raksasa) Lakukan yang terbaik! 129 00:07:26,300 --> 00:07:28,150 (Achilles) RSK! 130 00:07:29,380 --> 00:07:31,740 (Achilles) 131 00:07:32,500 --> 00:07:33,180 Terima kasih! 132 00:07:33,180 --> 00:07:34,740 Terima kasih semuanya! 133 00:07:34,740 --> 00:07:35,500 Bosnya ada di sini! 134 00:07:35,500 --> 00:07:36,420 Terima kasih semuanya! 135 00:07:50,260 --> 00:07:51,180 Tuan Pei! 136 00:07:53,910 --> 00:07:54,820 Tuan Pei! 137 00:07:57,420 --> 00:07:58,300 Pei Qian! 138 00:07:58,300 --> 00:07:58,990 Hadiah! 139 00:08:09,550 --> 00:08:10,990 Apakah kamu baik-baik saja? 140 00:08:11,550 --> 00:08:12,420 Saya baik-baik saja. 141 00:08:12,990 --> 00:08:14,060 saya menghadapi 142 00:08:14,060 --> 00:08:15,230 kesuksesan yang tiba-tiba. 143 00:08:15,230 --> 00:08:17,230 Aku hanya ingin sendiri saat ini. 144 00:08:22,230 --> 00:08:23,550 Pakta Umum Ilahi 145 00:08:23,550 --> 00:08:26,180 jelas sebuah permainan kamu sudah berusaha keras. 146 00:08:26,180 --> 00:08:28,230 Merasa gembira karenanya adalah hal yang wajar. 147 00:08:28,420 --> 00:08:30,420 Untuk mengembangkan permainan seperti itu, 148 00:08:30,740 --> 00:08:33,190 kamu pasti orang yang sangat teliti. 149 00:08:35,660 --> 00:08:37,110 Anda tidak akan pernah mengerti. 150 00:08:39,740 --> 00:08:40,900 Apa itu? 151 00:08:42,310 --> 00:08:44,740 Bolehkah aku mengganggumu selama beberapa menit untuk menanyakan beberapa pertanyaan padamu 152 00:08:44,740 --> 00:08:46,140 sebelum kamu pergi? 153 00:08:50,140 --> 00:08:51,110 Teruskan. 154 00:08:53,380 --> 00:08:54,140 Tuan Pei, 155 00:08:54,260 --> 00:08:55,740 adalah menghasilkan uang sebagai tujuan utama Anda 156 00:08:55,740 --> 00:08:56,950 untuk mengembangkan game? 157 00:08:57,950 --> 00:08:59,140 Tentu saja tidak. 158 00:09:00,260 --> 00:09:01,380 Tujuan utama saya 159 00:09:02,110 --> 00:09:04,140 adalah agar para gamer merasa bahagia. 160 00:09:07,140 --> 00:09:09,740 Tuan Pei, apakah perusahaan Anda punya Sistem Eliminasi Tempat Terakhir? 161 00:09:09,740 --> 00:09:10,950 Tentu saja tidak. 162 00:09:11,380 --> 00:09:12,740 Semuanya adalah anggota keluarga saya. 163 00:09:12,740 --> 00:09:14,740 Siapa yang akan menghilangkan anggota keluarga mereka sendiri? 164 00:09:15,380 --> 00:09:16,140 Tuan Pei, 165 00:09:16,380 --> 00:09:18,620 lakukan karyawan perusahaan Anda perlu bekerja lembur? 166 00:09:18,950 --> 00:09:21,020 Ini adalah masalah besar bagi saya. 167 00:09:21,020 --> 00:09:22,140 Sejak awal, 168 00:09:22,140 --> 00:09:24,020 Saya sudah meminta mereka untuk tidak bekerja lembur 169 00:09:24,020 --> 00:09:26,620 tapi aku tetap tidak bisa menghentikan mereka dari bekerja lembur secara sukarela. 170 00:09:27,140 --> 00:09:27,950 Karena ini, 171 00:09:28,740 --> 00:09:31,260 Saya tidak punya pilihan tapi memberi mereka upah lembur. 172 00:09:32,260 --> 00:09:34,020 Saya punya satu pertanyaan terakhir. 173 00:09:34,620 --> 00:09:35,950 Tuan Pei, apakah Anda mengembangkan game 174 00:09:35,990 --> 00:09:38,380 untuk mewujudkan impianmu sendiri dalam bermain game? 175 00:09:43,260 --> 00:09:45,740 Saya melakukannya untuk menghasilkan uang! 176 00:09:49,140 --> 00:09:51,260 Tuan Pei, Anda pasti bercanda. 177 00:09:51,260 --> 00:09:52,740 Jika Anda melakukannya untuk menghasilkan uang, 178 00:09:52,740 --> 00:09:53,620 kamu benar-benar bisa 179 00:09:53,620 --> 00:09:56,260 menaikkan harga Pakta Umum Ilahi sepuluh kali lipat. 180 00:09:58,140 --> 00:09:59,260 Saya mengerti sekarang. 181 00:10:00,500 --> 00:10:02,110 Saya mendapat banyak manfaat 182 00:10:02,110 --> 00:10:03,791 dari bersama Anda dan karyawan Anda 183 00:10:03,835 --> 00:10:04,813 dalam beberapa hari terakhir. 184 00:10:05,260 --> 00:10:06,020 Terima kasih. 185 00:10:26,350 --> 00:10:28,540 Bersulang! 186 00:10:30,360 --> 00:10:32,850 ♪Kupikir aku sedang bermimpi♪ 187 00:10:32,860 --> 00:10:34,230 Huang, aku terkesan. 188 00:10:34,230 --> 00:10:35,260 Anda hanya menggunakan tiga hari 189 00:10:35,260 --> 00:10:37,500 untuk meningkatkan Pakta Umum Ilahi sebanyak ini. 190 00:10:37,500 --> 00:10:38,350 Sama sekali tidak. 191 00:10:38,380 --> 00:10:40,350 Saya hanya memperbaiki beberapa detailnya. 192 00:10:40,380 --> 00:10:43,740 Terutama, saya harus berterima kasih kepada Bao Xu 193 00:10:44,500 --> 00:10:45,380 dan Tuan Ma. 194 00:10:45,950 --> 00:10:48,260 Tuan Ma merencanakan permainan yang luar biasa. 195 00:10:49,020 --> 00:10:49,740 Saat itu, 196 00:10:49,740 --> 00:10:51,380 ketika saya menyarankan permainan ini kepada Tuan Pei, 197 00:10:51,380 --> 00:10:53,950 Saya khawatir tentang permainan kartu sudah melewati masa puncaknya. 198 00:10:53,950 --> 00:10:54,950 Sekarang saya melihatnya, 199 00:10:54,950 --> 00:10:56,950 bukankah itu hanya sebuah karya klasik yang tak lekang oleh waktu? 200 00:10:56,950 --> 00:10:57,380 Memang. 201 00:10:57,380 --> 00:10:58,620 Sebelumnya, saya berpikir 202 00:10:58,620 --> 00:11:00,110 Sky Fire adalah standar industri, 203 00:11:00,110 --> 00:11:01,380 tapi menurutku 204 00:11:01,380 --> 00:11:03,230 Tengda adalah yang terhebat. 205 00:11:03,620 --> 00:11:04,620 Anda benar. 206 00:11:04,620 --> 00:11:06,500 Apakah itu saja 207 00:11:06,500 --> 00:11:07,620 yang didapat Sky Fire yang terkenal? 208 00:11:07,740 --> 00:11:09,380 Perusahaan itu adalah impian saya. 209 00:11:09,380 --> 00:11:10,620 Saya gagal dalam perekrutannya 210 00:11:10,620 --> 00:11:12,140 dan kesal begitu lama. 211 00:11:12,191 --> 00:11:13,620 Komputernya memiliki spesifikasi yang buruk 212 00:11:13,620 --> 00:11:15,235 dan karyawan ditegur karena makan. 213 00:11:15,235 --> 00:11:17,020 Mereka memaksa karyawan untuk bekerja lembur 214 00:11:17,020 --> 00:11:17,950 tanpa membayar lembur. 215 00:11:17,950 --> 00:11:20,835 Bagaimana mereka masih bisa menyebut diri mereka sendiri pengembang game terbaik di negeri ini? 216 00:11:23,620 --> 00:11:24,860 Sebagai perbandingan, 217 00:11:24,860 --> 00:11:27,020 Tuan Pei memperlakukan kami dengan sangat baik. 218 00:11:27,260 --> 00:11:29,380 Saya sangat ingin tinggal di Tengda selamanya. 219 00:11:30,990 --> 00:11:33,950 Tidak. Maksudku, aku mau untuk bekerja di Tengda sampai saya pensiun. 220 00:11:34,380 --> 00:11:36,380 Saya baru saja memberi tahu Bao Xu tentang hal ini. 221 00:11:36,447 --> 00:11:38,327 Tuan Liang, kami semakin sinkron sekarang. 222 00:11:38,740 --> 00:11:39,950 Tuan Liang? 223 00:11:40,230 --> 00:11:42,260 Mengapa kamu memanggilnya seperti itu? 224 00:11:42,950 --> 00:11:43,740 Karena rasa hormat. 225 00:11:44,110 --> 00:11:45,524 Tuan Ma, Anda harus menelepon Tuan Pei. 226 00:11:45,546 --> 00:11:47,230 Dia harus hadir di pesta perayaan. 227 00:11:47,230 --> 00:11:47,620 Ya. 228 00:11:47,620 --> 00:11:48,950 Aku lupa tentang dia. 229 00:11:49,500 --> 00:11:51,260 Tuan Pei, hidangannya sudah disajikan. 230 00:11:51,260 --> 00:11:52,260 Turun dan makan. 231 00:11:53,500 --> 00:11:56,620 Secara keseluruhan, Tuan Pei memang begitu salah satu bos terbaik di dunia. 232 00:11:56,620 --> 00:11:57,990 Dia yang terbaik yang pernah ada. 233 00:11:59,950 --> 00:12:01,380 Setiap orang! 234 00:12:01,380 --> 00:12:03,380 - Ayo bersulang untuk Tuan Pei! - Ayo bersulang untuk Tuan Pei! 235 00:12:03,380 --> 00:12:05,620 - Bersulang! - Bersulang! 236 00:12:07,210 --> 00:12:14,500 ♪Sekarang, aku tidak bisa berhenti percaya kamu turun dari surga♪ 237 00:12:16,620 --> 00:12:18,620 Bagaimana saya bisa menghasilkan uang dari itu? 238 00:12:19,500 --> 00:12:22,380 Apakah saya benar-benar punya bakat untuk menghasilkan uang? 239 00:12:22,380 --> 00:12:25,110 Sejarah tidak memiliki pola. Ini juga penuh dengan kebetulan. 240 00:12:25,350 --> 00:12:27,470 Anda tidak perlu terlalu percaya diri. 241 00:12:27,900 --> 00:12:29,950 Anda baru saja beruntung. 242 00:12:29,950 --> 00:12:31,740 Jika Anda mencoba menghasilkan uang dengan serius, 243 00:12:31,740 --> 00:12:33,020 kamu akan gagal total. 244 00:13:06,140 --> 00:13:08,700 (Menara Api Langit) 245 00:13:18,500 --> 00:13:19,260 Tuan Zhou. 246 00:13:22,710 --> 00:13:24,500 Lin Wan, masuklah. 247 00:13:26,020 --> 00:13:27,590 Sudah larut malam. Apa itu? 248 00:13:27,590 --> 00:13:28,140 Duduk. 249 00:13:30,230 --> 00:13:32,470 Tuan Zhou, saya sudah memutuskan 250 00:13:32,590 --> 00:13:33,710 untuk mengundurkan diri. 251 00:13:36,260 --> 00:13:37,140 Berhenti? 252 00:13:38,470 --> 00:13:40,470 Apakah Anda meninggalkan industri game? 253 00:13:44,140 --> 00:13:46,830 Apakah kamu tidak merasa bahagia 254 00:13:46,830 --> 00:13:48,740 bekerja di Sky Fire? 255 00:13:49,500 --> 00:13:50,590 Sama sekali tidak. 256 00:13:51,020 --> 00:13:52,110 Saya sangat berterima kasih 257 00:13:52,110 --> 00:13:54,260 atas perhatianmu selama ini, Tuan Zhou. 258 00:13:54,470 --> 00:13:55,260 Namun, 259 00:13:55,260 --> 00:13:57,830 Saya pikir ideologi saya berbeda dengan perusahaan 260 00:13:58,057 --> 00:13:59,500 jadi saya ingin bekerja di tempat lain. 261 00:14:00,950 --> 00:14:02,020 Kemana kamu pergi? 262 00:14:02,020 --> 00:14:02,830 Tengda. 263 00:14:06,590 --> 00:14:08,350 Tengda? 264 00:14:09,457 --> 00:14:11,457 Anda hanya menghubungi mereka selama beberapa hari, 265 00:14:11,500 --> 00:14:12,830 dan mereka telah membujukmu? 266 00:14:14,620 --> 00:14:15,350 Itu benar. 267 00:14:15,950 --> 00:14:18,830 Tengda memang membuat dua game viral. 268 00:14:24,140 --> 00:14:27,020 Namun, mereka hanyalah sebuah startup. 269 00:14:27,020 --> 00:14:28,950 Segalanya tidak pasti di masa depan. 270 00:14:30,140 --> 00:14:31,260 Lin Wan. 271 00:14:32,380 --> 00:14:34,590 Anda berbeda dari orang lain. 272 00:14:34,746 --> 00:14:36,124 Anda dilahirkan dengan 273 00:14:36,124 --> 00:14:38,140 apa yang dikejar orang lain seluruh hidup mereka. 274 00:14:38,140 --> 00:14:40,380 Apa yang perlu Anda lakukan adalah menggunakannya untuk keuntungan Anda 275 00:14:40,380 --> 00:14:42,740 untuk melampaui orang lain dengan mengkonsolidasikan sumber daya Anda. 276 00:14:43,140 --> 00:14:45,350 Anda tidak perlu bekerja terlalu keras. 277 00:14:46,710 --> 00:14:48,380 Tuan Zhou, terima kasih atas saran Anda. 278 00:14:48,380 --> 00:14:49,380 Namun, 279 00:14:49,380 --> 00:14:52,020 Aku tidak akan menyusahkanmu 280 00:14:52,350 --> 00:14:54,140 untuk membantu saya melakukan semua itu, Tuan Zhou. 281 00:14:57,140 --> 00:14:59,950 Baiklah. Saya berharap yang terbaik untuk Anda. 282 00:15:01,350 --> 00:15:02,350 Terima kasih, Tuan Zhou. 283 00:15:13,300 --> 00:15:16,460 (Internasional Shenhua) 284 00:15:16,830 --> 00:15:17,590 Selamat pagi. 285 00:15:17,830 --> 00:15:18,902 - Selamat pagi. - Pagi. 286 00:15:19,140 --> 00:15:20,140 Selamat pagi. 287 00:15:21,080 --> 00:15:22,020 Selamat pagi, Huang. 288 00:15:22,020 --> 00:15:22,502 Selamat pagi. 289 00:15:22,546 --> 00:15:23,830 - Selamat pagi. - Pagi. 290 00:15:24,020 --> 00:15:24,590 Selamat pagi. 291 00:15:29,470 --> 00:15:30,830 Kami dibayar! 292 00:15:36,110 --> 00:15:38,140 Begitu banyak? 293 00:15:41,260 --> 00:15:42,710 Apakah mereka melakukan kesalahan? 294 00:15:42,710 --> 00:15:43,950 Gaji saya tidak terlalu tinggi. 295 00:15:43,950 --> 00:15:44,830 Itu benar. 296 00:15:45,020 --> 00:15:47,020 Apa yang terjadi? 297 00:15:47,020 --> 00:15:47,950 Aku tidak tahu. 298 00:15:51,380 --> 00:15:52,710 Huang, berapa banyak yang kamu dapat? 299 00:15:52,990 --> 00:15:54,110 Saya tidak berani mengatakannya. 300 00:16:03,590 --> 00:16:05,140 Ini keterlaluan. 301 00:16:06,220 --> 00:16:07,460 (Kantor Asisten Khusus) 302 00:16:10,830 --> 00:16:12,230 Kunjungan ke kantor Sky Fire 303 00:16:12,230 --> 00:16:14,140 mengambil hari liburmu. 304 00:16:14,140 --> 00:16:16,020 pikir Tuan Pei bahwa kalian semua telah bekerja keras. 305 00:16:16,020 --> 00:16:18,140 Selain menggantikan hari liburmu, 306 00:16:18,140 --> 00:16:20,020 Tuan Pei telah memutuskan untuk mengubah kebijakan perusahaan 307 00:16:20,020 --> 00:16:21,590 dan memberi kalian semua upah lembur. 308 00:16:21,710 --> 00:16:24,500 Setiap karyawan yang berpartisipasi dalam aktivitas teambuilding mendapatkannya. 309 00:16:24,620 --> 00:16:25,830 Selain itu, 310 00:16:26,740 --> 00:16:27,860 Huang Sibo 311 00:16:27,860 --> 00:16:28,830 dan Bao Xu. 312 00:16:28,857 --> 00:16:30,635 Anda berdua bekerja lembur secara rahasia. 313 00:16:30,657 --> 00:16:31,710 Tuan Pei tahu itu. 314 00:16:31,710 --> 00:16:34,350 Jadi, kalian berdua mengerti upah lembur yang lebih banyak dibandingkan yang lain. 315 00:16:36,590 --> 00:16:37,620 Bagaimana Tuan Pei mengetahuinya? 316 00:16:37,620 --> 00:16:38,620 Aku tidak tahu. 317 00:16:39,950 --> 00:16:41,350 Biarkan saya memeriksa gaji saya. 318 00:16:44,620 --> 00:16:45,950 Sejak kelahiranku, 319 00:16:45,950 --> 00:16:47,830 ini pertama kalinya bagiku melihat begitu banyak upah lembur. 320 00:16:49,540 --> 00:16:52,020 (Pakta Umum Ilahi) 321 00:16:52,020 --> 00:16:54,500 (Keuntungan: Jalan yang Sepi, Pakta Umum Ilahi) 322 00:16:54,500 --> 00:16:59,580 (Jumlah Aset) 323 00:17:02,860 --> 00:17:04,020 Nona Xin, 324 00:17:04,020 --> 00:17:05,950 kenapa kali ini untung banyak sekali? 325 00:17:05,950 --> 00:17:07,710 Apa itu Pak Sima 326 00:17:07,710 --> 00:17:08,710 memikirkan tentang? 327 00:17:08,710 --> 00:17:09,990 Apakah dia memperhatikan 328 00:17:09,990 --> 00:17:11,470 bakatku untuk tidak kehilangan uang 329 00:17:11,470 --> 00:17:13,740 jadi dia dengan tulus berinvestasi di Tengda? 330 00:17:18,470 --> 00:17:21,020 Anda terlalu percaya diri, Tuan Pei. 331 00:17:21,146 --> 00:17:23,680 Ada sederet pengusaha yang bisa sampai ke Paris 332 00:17:23,724 --> 00:17:25,300 mencoba mendapatkan investasi 333 00:17:25,300 --> 00:17:27,020 dari Tuan Sima. 334 00:17:28,230 --> 00:17:29,020 Itu benar. 335 00:17:29,670 --> 00:17:31,780 Apakah kamu masih ingat gadis itu 336 00:17:31,780 --> 00:17:33,300 yang menyambut kami 337 00:17:33,300 --> 00:17:34,300 kapan kita mengunjungi Sky Fire? 338 00:17:34,740 --> 00:17:35,540 Lin Wan? 339 00:17:35,540 --> 00:17:36,780 Dia datang ke Jinchuan. 340 00:17:36,780 --> 00:17:38,720 Dia ingin bekerja di departemen perencanaan Tengda. 341 00:17:38,724 --> 00:17:40,020 Dia tegas tentang hal itu. 342 00:17:40,020 --> 00:17:41,540 Dia bahkan akan bekerja secara gratis. 343 00:17:42,820 --> 00:17:45,060 saya pikir dia melakukannya dengan baik di Sky Fire. 344 00:17:45,060 --> 00:17:46,710 Mengapa dia datang ke Jinchuan? 345 00:17:48,257 --> 00:17:50,613 Gadis itu terlihat seperti itu dia berasal dari keluarga kaya. 346 00:17:50,657 --> 00:17:52,124 Dia mungkin memiliki pemikiran yang naif 347 00:17:52,168 --> 00:17:53,391 dan melakukan sesuatu yang tidak terbayangkan. 348 00:17:53,740 --> 00:17:55,300 Jika menurutmu dia bukan orang yang tepat, 349 00:17:55,300 --> 00:17:56,470 aku akan menolaknya. 350 00:17:57,500 --> 00:17:59,910 (Seorang gadis dari keluarga kaya adalah orang yang keras kepala.) 351 00:17:59,910 --> 00:18:01,990 (Naif berarti dia tidak punya pengalaman.) 352 00:18:02,300 --> 00:18:04,540 (Orang yang keras kepala tanpa pengalaman) 353 00:18:04,540 --> 00:18:06,580 (sama dengan bakat dalam kehilangan uang.) 354 00:18:09,740 --> 00:18:10,990 Tidak. 355 00:18:11,413 --> 00:18:13,300 Petir tidak akan menyambar tiga kali berturut-turut. 356 00:18:13,540 --> 00:18:15,020 Saya harus bertaruh lagi. 357 00:18:15,020 --> 00:18:16,740 Dia mungkin sebuah peluang. 358 00:18:17,470 --> 00:18:19,500 Biarkan dia tinggal. 359 00:18:19,500 --> 00:18:22,060 Bayar dia enam kali gajiku. 360 00:18:22,740 --> 00:18:24,780 Bagaimanapun, dia adalah bakat dari Sky Fire. 361 00:18:24,780 --> 00:18:26,500 Tanda tangani saja kontrak dengannya segera. 362 00:18:33,740 --> 00:18:36,500 Saya membayar gaji, bonus dan uang lembur. 363 00:18:36,780 --> 00:18:39,780 Saya menghabiskan uang untuk membiarkan mereka perjalanan untuk kegiatan membangun tim. 364 00:18:41,300 --> 00:18:42,820 Ketika proyek menghasilkan uang, 365 00:18:43,540 --> 00:18:44,430 semuanya 366 00:18:44,430 --> 00:18:45,390 pergi 367 00:18:45,390 --> 00:18:46,500 untuk disia-siakan. 368 00:18:50,460 --> 00:18:55,020 (Restoran Kosmos) 369 00:18:56,670 --> 00:18:58,390 Hadirin sekalian, 370 00:18:58,390 --> 00:18:59,540 mulai hari ini, 371 00:18:59,540 --> 00:19:01,540 Lin Wan akan bergabung dengan Tengda secara resmi 372 00:19:01,540 --> 00:19:03,060 sebagai perencana permainan kami 373 00:19:03,060 --> 00:19:04,300 dan menjadi rekan kami. 374 00:19:04,300 --> 00:19:06,740 Mari kita sambut Lin Wan. 375 00:19:06,740 --> 00:19:07,740 - Selamat datang! - Selamat datang! 376 00:19:07,740 --> 00:19:08,902 - Selamat datang, Lin Wan. - Selamat datang! 377 00:19:08,946 --> 00:19:10,260 Terima kasih. 378 00:19:10,580 --> 00:19:12,540 - Selamat datang. - Selamat datang. 379 00:19:12,540 --> 00:19:13,780 Terima kasih. 380 00:19:16,820 --> 00:19:17,780 Lin Wan, 381 00:19:17,780 --> 00:19:20,500 kenapa kamu tiba-tiba transfer ke Tengda dari Sky Fire? 382 00:19:21,230 --> 00:19:23,780 Kami berbagi ideologi yang berbeda, jadi saya ingin menjelajah di tempat lain. 383 00:19:23,780 --> 00:19:25,746 Tuan Pei, terima kasih karena memberiku kesempatan ini. 384 00:19:25,768 --> 00:19:26,780 Ini bersulang untukmu. 385 00:19:30,990 --> 00:19:32,740 Tidak apa-apa. Anda bisa minum milkshakenya. 386 00:19:32,740 --> 00:19:35,780 Tengda tidak memiliki budaya minum. 387 00:19:36,020 --> 00:19:36,780 Ya. 388 00:19:37,020 --> 00:19:40,740 Tidak, aku hanya merasa seperti itu minum anggur manis. 389 00:19:40,780 --> 00:19:44,020 Aku baru saja melihatnya, jadi aku membawanya bersamaku. 390 00:19:46,260 --> 00:19:46,990 Kamu baik. 391 00:19:47,190 --> 00:19:47,820 Tidak buruk. 392 00:19:48,990 --> 00:19:49,710 Tuan Pei, 393 00:19:49,710 --> 00:19:51,020 ini bersulang untukmu. 394 00:19:51,020 --> 00:19:51,780 Jangan khawatir. 395 00:19:51,780 --> 00:19:53,580 Saya akan bekerja keras dan melakukan yang terbaik. 396 00:19:53,580 --> 00:19:54,820 Aku tidak akan pernah mengecewakanmu. 397 00:19:56,780 --> 00:19:59,300 Tidak perlu bekerja terlalu keras. 398 00:20:00,060 --> 00:20:02,300 Pertahankan saja gaya Anda yang biasa. 399 00:20:02,300 --> 00:20:03,300 Jadilah diri sendiri. 400 00:20:04,060 --> 00:20:04,780 Oke. 401 00:20:07,740 --> 00:20:09,230 Ayo. Mari kita minum bersama. 402 00:20:09,230 --> 00:20:10,390 Mulai sekarang, 403 00:20:10,390 --> 00:20:11,740 kita akan menjadi rekan kerja. 404 00:20:12,340 --> 00:20:13,580 (Buanglah masalahmu dan mempermanis hidupmu) 405 00:20:13,580 --> 00:20:15,500 (Restoran Kosmos) Tuan Pei, mengapa Anda minum shake? 406 00:20:15,500 --> 00:20:17,500 Anda banyak minum selama aktivitas teambuilding. 407 00:20:17,500 --> 00:20:18,740 Memperlambat. Bukan yang itu. 408 00:20:18,740 --> 00:20:19,540 Ini buruk. 409 00:20:19,540 --> 00:20:20,300 Tuan Ma, bukan itu. 410 00:20:20,300 --> 00:20:21,260 Lakukan yang lain. 411 00:20:21,260 --> 00:20:21,780 Tuan Ma, tidak. 412 00:20:21,780 --> 00:20:22,990 Ini tidak akan berhasil. 413 00:20:23,230 --> 00:20:24,390 Ini tidak akan berhasil! 414 00:20:25,020 --> 00:20:26,020 Tuan Ma! 415 00:20:30,791 --> 00:20:31,989 Tuan Ma, serius. 416 00:20:31,990 --> 00:20:32,657 Ayo bermain lagi. 417 00:20:32,680 --> 00:20:34,740 Permainan intelektual ini tidak cocok untuk Anda. 418 00:20:34,740 --> 00:20:37,390 Saya tidak mengharapkannya untuk bergaul begitu cepat. 419 00:20:38,480 --> 00:20:40,300 Permainan intelektual ini tidak cocok untuk Anda. 420 00:20:40,300 --> 00:20:41,390 Ayo bermain lagi. 421 00:20:41,390 --> 00:20:43,300 Tuan Ma, kamu kalah tiga kali. 422 00:20:43,540 --> 00:20:45,300 Itu kamu setiap saat. Dengan serius. 423 00:20:48,060 --> 00:20:49,390 Acak. 424 00:20:49,390 --> 00:20:52,260 Mengapa Tuan Pei terlihat begitu gelisah? 425 00:20:52,260 --> 00:20:54,230 Apakah terjadi sesuatu? 426 00:20:54,230 --> 00:20:56,020 Tidak. Tuan Pei selalu bersikap seperti ini. 427 00:20:56,230 --> 00:20:58,540 Dia mengkhawatirkan karyawannya terlebih dahulu 428 00:20:58,540 --> 00:21:00,060 sebelum merasa bahagia untuk mereka. 429 00:21:02,820 --> 00:21:05,580 Budaya Tengda istimewa. 430 00:21:05,580 --> 00:21:07,580 Karyawan pergi ke pesta barbekyu di sore hari 431 00:21:07,580 --> 00:21:08,780 dan karaoke di malam hari. 432 00:21:08,780 --> 00:21:10,390 Untuk menyambut pekerjaan Anda hari ini, 433 00:21:10,390 --> 00:21:12,230 kami punya setengah hari libur. 434 00:21:12,500 --> 00:21:14,429 Untuk memastikan dia mendapat untung 435 00:21:14,430 --> 00:21:15,813 dalam keadaan khusus ini, 436 00:21:15,820 --> 00:21:18,780 Tuan Pei harus tetap sadar sepanjang waktu. 437 00:21:20,020 --> 00:21:23,020 Tuan Pei hanya tidak mau untuk menunjukkan emosinya. 438 00:21:23,540 --> 00:21:27,020 Dia ingin kita bekerja dengan santai. 439 00:21:27,230 --> 00:21:29,540 Saat kita bersenang-senang sebagai kelompok, 440 00:21:29,540 --> 00:21:30,390 dia akan menjadi 441 00:21:30,390 --> 00:21:32,300 memikirkan masa depan Tengda sendirian. 442 00:21:32,300 --> 00:21:35,020 Dia terus berpikir dan berpikir. 443 00:21:36,230 --> 00:21:37,390 Anda tidak tahu. 444 00:21:37,990 --> 00:21:39,060 Mari kita lanjutkan. 445 00:21:39,060 --> 00:21:42,230 Sebenarnya Pak Pei terlihat kesepian. 446 00:21:42,820 --> 00:21:45,150 Dia memikul begitu banyak beban sendirian. 447 00:21:46,057 --> 00:21:47,768 (Salad Saus Manis Bayonne Ham) 448 00:21:47,768 --> 00:21:50,820 (Steak Wagyu M9 Australia) 449 00:21:50,820 --> 00:21:53,460 (Periwinkles berkulit garam Perancis) 450 00:21:53,860 --> 00:21:56,860 (Udang Karang Panggang dengan Kentang Goreng Truffle) 451 00:21:56,860 --> 00:21:58,980 (Soda Leci Mawar) 452 00:21:59,140 --> 00:22:02,380 (Saya masih tidak bisa menghabiskan banyak uang untuk membayar untuk seluruh tempat dan makanannya.) 453 00:22:11,820 --> 00:22:13,500 Kita belum selesai. 454 00:22:13,540 --> 00:22:15,020 Itu baru yang pertama. 455 00:22:15,150 --> 00:22:16,580 Saya tidak bermain lagi. 456 00:22:16,580 --> 00:22:17,870 Ayo pergi ke karaoke. 457 00:22:17,870 --> 00:22:18,870 Tentu. 458 00:22:18,870 --> 00:22:20,540 Tuan Pei, ayo pergi ke karaoke. 459 00:22:20,540 --> 00:22:22,580 Tentu. Letakkan di bawah tab perusahaan! 460 00:22:32,910 --> 00:22:33,820 Wan, 461 00:22:33,820 --> 00:22:36,100 Saya mendengar Anda mengundurkan diri dari Sky Fire. 462 00:22:36,100 --> 00:22:37,100 Apa yang telah terjadi? 463 00:22:38,100 --> 00:22:40,430 Menginap di Sky Fire hanya membuang-buang waktu. 464 00:22:40,430 --> 00:22:42,630 aku tidak akan bisa untuk membuat game yang saya inginkan. 465 00:22:42,870 --> 00:22:44,910 Jadi, saya datang ke Jinchuan 466 00:22:45,390 --> 00:22:47,870 dan bergabung dengan perusahaan bernama Tengda. 467 00:22:48,340 --> 00:22:49,340 Jinchuan? 468 00:22:49,502 --> 00:22:51,430 Anda baru saja pergi segera setelah Anda membuat keputusan? 469 00:22:51,430 --> 00:22:53,500 Mengapa Anda tidak mendiskusikannya dengan kami? 470 00:22:53,500 --> 00:22:54,580 Dimana kamu tinggal? 471 00:22:55,630 --> 00:22:57,820 Ayahmu punya rumah di sana. 472 00:22:57,820 --> 00:22:58,870 Anda bisa tinggal di sana. 473 00:22:58,870 --> 00:23:00,390 Saya mengambil kunci sebelum pergi. 474 00:23:00,390 --> 00:23:01,630 Saya sudah tinggal di sana. 475 00:23:02,390 --> 00:23:03,780 Dengan serius? 476 00:23:04,150 --> 00:23:06,470 Apa nama perusahaannya? 477 00:23:06,470 --> 00:23:07,390 Tengda? 478 00:23:08,060 --> 00:23:09,340 Apakah itu sah? 479 00:23:09,340 --> 00:23:10,870 Saya akan mencari seseorang untuk menyelidikinya. 480 00:23:10,870 --> 00:23:12,060 Jangan tertipu. 481 00:23:12,820 --> 00:23:14,630 Bu, jangan khawatir. 482 00:23:14,630 --> 00:23:15,880 Perusahaan ini sangat dapat diandalkan. 483 00:23:15,946 --> 00:23:17,500 Saya juga sangat menyukai perusahaan ini. 484 00:23:17,500 --> 00:23:19,340 Bos adalah seseorang yang bisa bekerja sama dengan saya. 485 00:23:20,150 --> 00:23:21,020 Tentu. 486 00:23:21,020 --> 00:23:22,670 Anda harus tetap aman. 487 00:23:24,100 --> 00:23:25,430 Saya punya perasaan 488 00:23:25,430 --> 00:23:28,300 bahwa Tengda adalah perusahaannya Saya selalu mencari. 489 00:23:28,820 --> 00:23:29,740 Mereka berbeda. 490 00:23:30,100 --> 00:23:31,500 Bagus. 491 00:23:31,500 --> 00:23:32,580 Saya mendukung Anda. 492 00:23:32,870 --> 00:23:33,870 Beristirahatlah lebih awal. 493 00:23:34,630 --> 00:23:36,100 Anda juga harus istirahat lebih awal. 494 00:23:36,780 --> 00:23:37,500 Selamat malam. 495 00:23:37,580 --> 00:23:38,390 Selamat malam. 496 00:23:44,140 --> 00:23:48,180 (Mengubah Mitologi Yunani Kuno dengan penampilan yang lucu.) 497 00:24:03,340 --> 00:24:05,100 Lin Wan, selamat datang. 498 00:24:05,340 --> 00:24:06,340 Terima kasih. 499 00:24:06,820 --> 00:24:08,910 Saya tidak berharap kami menjadi rekan kerja. 500 00:24:09,340 --> 00:24:10,500 Apakah ini kucingmu? 501 00:24:10,502 --> 00:24:11,580 Ini adalah kucing perusahaan. 502 00:24:11,580 --> 00:24:12,390 Yintang. 503 00:24:12,780 --> 00:24:13,500 Sapa dia. 504 00:24:13,502 --> 00:24:13,820 Imut-imut sekali. 505 00:24:13,820 --> 00:24:14,870 Halo. 506 00:24:17,190 --> 00:24:18,150 Itu sangat gemuk. 507 00:24:20,100 --> 00:24:22,630 Di masa depan, kami akan membuat game dengan algoritma. 508 00:24:31,820 --> 00:24:32,670 Tuan Pei, 509 00:24:33,540 --> 00:24:34,870 apa yang kamu katakan? 510 00:24:35,020 --> 00:24:37,260 kataku bahwa perusahaan kami akan membuat game 511 00:24:37,260 --> 00:24:39,580 dengan model algoritma di masa depan. 512 00:24:39,580 --> 00:24:40,630 Kami akan membuat game apa pun 513 00:24:40,630 --> 00:24:42,430 itu viral. 514 00:24:45,190 --> 00:24:46,580 Saya ingin kalian semua 515 00:24:46,580 --> 00:24:49,390 untuk meneliti game paling populer dalam dua tahun terakhir. 516 00:24:49,500 --> 00:24:51,020 Tidak perlu terburu-buru. 517 00:24:51,150 --> 00:24:53,820 Mengadopsi kekuatan orang lain untuk menang melawan mereka. 518 00:24:53,820 --> 00:24:54,580 Tapi aku... 519 00:24:54,580 --> 00:24:56,035 Jangan ajukan keberatan Anda terlebih dahulu. 520 00:24:56,057 --> 00:24:56,820 Di masa depan, 521 00:24:56,820 --> 00:24:59,190 kalian semua akan mengerti mengapa saya melakukan ini. 522 00:24:59,870 --> 00:25:01,580 Jangan mengecewakanku. 523 00:25:14,340 --> 00:25:15,300 Mengapa Tuan Pei 524 00:25:15,300 --> 00:25:17,340 merasa seperti orang yang benar-benar baru? 525 00:25:17,340 --> 00:25:19,990 Apakah dia kesurupan setelah mengunjungi Sky Fire? 526 00:25:20,150 --> 00:25:22,100 Ini adalah gaya Zhou Muyan di Sky Fire. 527 00:25:22,100 --> 00:25:24,340 Sky Fire melakukan segalanya itu menjadi populer. 528 00:25:24,368 --> 00:25:26,100 Sejak mereka punya banyak dana dan tenaga, 529 00:25:26,100 --> 00:25:28,050 mereka dapat menyalin game dengan cepat dan menjadikannya populer. 530 00:25:28,057 --> 00:25:30,100 Namun, mereka tidak peduli tentang masa depan. 531 00:25:30,102 --> 00:25:31,391 Setelah permainan menjadi populer, 532 00:25:31,391 --> 00:25:33,340 mereka akan membiarkan pemain menghabiskan lebih banyak uang untuk permainan. 533 00:25:33,340 --> 00:25:35,120 Ya. Permainan mereka membosankan. 534 00:25:35,124 --> 00:25:37,670 Itu sebabnya setiap pertandingan mereka tidak memiliki umur simpan yang lama. 535 00:25:37,670 --> 00:25:38,820 Itulah alasannya 536 00:25:38,820 --> 00:25:40,580 menurut kami Sky Fire hanya terlihat bagus 537 00:25:40,580 --> 00:25:42,340 di luar. 538 00:25:42,340 --> 00:25:44,340 Sebenarnya, ini hanyalah cangkang kosong. 539 00:25:44,340 --> 00:25:46,100 Masa depannya sebenarnya tidak pasti. 540 00:25:48,100 --> 00:25:49,990 Mengapa Tuan Pei mempelajari semua hal buruk 541 00:25:49,990 --> 00:25:51,630 setelah mengunjungi Sky Fire sekali? 542 00:25:52,740 --> 00:25:54,870 Tapi kata Tuan Pei 543 00:25:55,100 --> 00:25:57,430 kami akan mengerti mengapa dia melakukan ini di masa depan. 544 00:25:57,430 --> 00:25:58,630 Pikirkan tentang hal ini. 545 00:25:58,820 --> 00:25:59,820 Jalan Kesepian 546 00:25:59,820 --> 00:26:00,740 dan Pakta Umum Ilahi 547 00:26:00,740 --> 00:26:01,990 keduanya adalah permainan yang sukses. 548 00:26:02,100 --> 00:26:04,580 Keduanya merupakan keputusan yang tepat dibuat oleh Tuan Pei. 549 00:26:06,020 --> 00:26:08,150 Saat saya sedang mengerjakan Pakta Umum Ilahi saat itu, 550 00:26:08,340 --> 00:26:10,260 Saya tidak mengerti banyak hal yang dia lakukan, 551 00:26:10,430 --> 00:26:11,740 tapi aku percaya padanya sekarang. 552 00:26:11,820 --> 00:26:12,820 Itu benar. 553 00:26:12,820 --> 00:26:14,340 Proyek sebelumnya semuanya populer. 554 00:26:14,340 --> 00:26:17,430 Jadi, haruskah kita melakukan apa yang dia katakan kali ini? 555 00:26:29,900 --> 00:26:31,380 Riset Pasar Permainan ("Bullet Mark") 556 00:26:31,660 --> 00:26:33,660 (Sorotan Seni Permainan ("Tanda Peluru") 557 00:26:33,680 --> 00:26:35,060 Strategi Pemasaran ("Tanda Peluru") 558 00:26:35,380 --> 00:26:37,180 Kategori Tolok Ukur (Tanda Peluru) 559 00:27:05,990 --> 00:27:07,910 Saya akan melakukan satu pemeriksaan terakhir. 560 00:27:07,910 --> 00:27:13,980 Proposal Pengoptimalan ("Tanda Peluru") 561 00:27:17,430 --> 00:27:18,190 Tuan Zhou, 562 00:27:18,820 --> 00:27:20,340 Aku bergegas keluar 563 00:27:20,340 --> 00:27:22,150 setelah bekerja lembur setiap hari. 564 00:27:22,150 --> 00:27:24,630 Ini dia Proposal Pengoptimalan "Tanda Peluru". 565 00:27:25,500 --> 00:27:26,430 Coba lihat. 566 00:27:29,340 --> 00:27:30,580 Game ini dikembangkan 567 00:27:30,630 --> 00:27:33,340 dengan menggunakan permainan yang sukses dari luar negeri. 568 00:27:33,630 --> 00:27:35,580 Jadi, tidak ada yang bisa melakukan ini lebih cepat dari kita. 569 00:27:35,702 --> 00:27:38,020 Ini adalah genre itu telah menjadi populer di luar negeri baru-baru ini. 570 00:27:38,580 --> 00:27:40,340 Selain itu, kami membuat ulang karya seninya. 571 00:27:40,340 --> 00:27:41,430 Ini gaya baru. 572 00:27:41,580 --> 00:27:44,820 Anda akan menjadi orangnya membidangi pemasaran. 573 00:27:46,820 --> 00:27:48,340 Setelah Bullet Mark diluncurkan, 574 00:27:49,702 --> 00:27:51,100 itu pasti akan menjadi populer. 575 00:27:56,190 --> 00:27:56,870 Baiklah. 576 00:27:58,580 --> 00:27:59,870 Dapatkan semua orang 577 00:28:00,390 --> 00:28:02,340 untuk bekerja selama 24 jam nonstop. 578 00:28:02,340 --> 00:28:03,100 Dipahami. 579 00:28:05,140 --> 00:28:07,380 Proposal Pengoptimalan ("Tanda Peluru") 580 00:28:07,390 --> 00:28:09,190 Mengikuti algoritme adalah cara yang baik. 581 00:28:09,190 --> 00:28:11,100 Kami akan mengambil game populer apa pun 582 00:28:11,100 --> 00:28:11,820 tanpa peduli 583 00:28:11,820 --> 00:28:13,300 dan haluskan keduanya. 584 00:28:13,580 --> 00:28:14,630 Jika kita meniru setiap genre, 585 00:28:14,630 --> 00:28:16,820 kita akan biasa-biasa saja dalam segala aspek. 586 00:28:17,580 --> 00:28:19,910 Permainan Sky Fire berkembang telah menjadi populer 587 00:28:19,946 --> 00:28:21,139 karena pemasarannya yang luas 588 00:28:21,140 --> 00:28:23,020 dan bagaimana para gamer dipandu untuk membayar konten. 589 00:28:23,020 --> 00:28:23,990 Karena kita tidak melakukan itu, 590 00:28:23,990 --> 00:28:24,990 tidak ada yang salah. 591 00:28:25,990 --> 00:28:28,630 Saya teringat akan fakta tersebut terima kasih atas transfer Lin Wan ke sini. 592 00:28:28,630 --> 00:28:31,100 Beginilah cara Fuhui membelanjakan uang. 593 00:28:31,100 --> 00:28:32,910 Sky Fire hanya mewarisinya. 594 00:28:32,910 --> 00:28:34,340 Kita juga harus belajar dari mereka. 595 00:28:34,340 --> 00:28:36,870 Kami akan mengeluarkan uang paling banyak untuk mengembangkan game yang paling buruk. 596 00:28:37,100 --> 00:28:38,340 Kami akan menghabiskan setiap sedikit uang 597 00:28:38,340 --> 00:28:39,820 diperoleh dari The Lonely Road 598 00:28:39,820 --> 00:28:41,020 dan Pakta Umum Ilahi. 599 00:28:44,150 --> 00:28:45,100 Masuk. 600 00:28:46,150 --> 00:28:46,990 Tuan Pei, 601 00:28:47,990 --> 00:28:49,740 Saya di sini untuk membuat laporan. 602 00:28:50,870 --> 00:28:52,910 Kami menghabiskan waktu seminggu 603 00:28:52,910 --> 00:28:54,580 menganalisis setiap peringkat 604 00:28:54,580 --> 00:28:55,340 dan menyimpulkan 605 00:28:55,340 --> 00:28:57,390 genre permainan paling populer. 606 00:29:01,220 --> 00:29:02,940 (Permainan FPS dengan latar pulau terpencil) 607 00:29:02,940 --> 00:29:04,940 (Draf Desain) 608 00:29:06,080 --> 00:29:08,124 Game penembak orang pertama dengan pengaturan khusus 609 00:29:08,146 --> 00:29:10,390 memang menjadi populer dalam beberapa tahun terakhir. 610 00:29:10,630 --> 00:29:12,150 Ini adalah pemikiran awal kami 611 00:29:12,150 --> 00:29:14,190 tentang permainan ini. 612 00:29:14,190 --> 00:29:15,580 Tuan Pei, lihatlah. 613 00:29:20,146 --> 00:29:22,190 Semuanya diusulkan sesuai dengan permintaan Anda. 614 00:29:22,190 --> 00:29:23,260 Setiap segmen 615 00:29:23,260 --> 00:29:25,820 terdiri dari elemen paling populer di pasar. 616 00:29:25,820 --> 00:29:28,580 Apalagi sebagai bagian penting dari Tengda, 617 00:29:28,580 --> 00:29:30,260 ini adalah langkah penting 618 00:29:30,260 --> 00:29:32,340 untuk meningkatkan kopling permainan permainan Tengda. 619 00:29:32,740 --> 00:29:34,740 Apakah Anda ingin mengembangkan game ini? 620 00:29:34,740 --> 00:29:36,430 Tentu. Teruskan. 621 00:29:44,740 --> 00:29:46,100 Maaf, Tuan Pei. 622 00:29:46,260 --> 00:29:48,340 Saya telah bekerja di perusahaan-perusahaan besar untuk waktu yang lama. 623 00:29:48,340 --> 00:29:50,820 Aku baru saja mengatakan semuanya keluar dari kebiasaan kerja saya. 624 00:29:51,020 --> 00:29:52,430 Saya tahu Tengda berbeda. 625 00:29:52,430 --> 00:29:53,580 Karena kamu memperlakukanku dengan sangat baik, 626 00:29:53,580 --> 00:29:55,100 Aku ingin jujur padamu. 627 00:29:56,340 --> 00:29:58,390 Game ini terlalu biasa-biasa saja. 628 00:29:58,500 --> 00:29:59,580 Tuan Pei, jika Anda... 629 00:29:59,580 --> 00:30:00,340 Sibo, 630 00:30:01,820 --> 00:30:04,260 apakah kamu masih ingat janjimu? 631 00:30:05,630 --> 00:30:07,100 Anda tidak akan pernah... 632 00:30:07,100 --> 00:30:08,820 Mengecewakan Anda, Tuan Pei. 633 00:30:09,020 --> 00:30:10,390 Jika Anda melakukan apa yang saya katakan, 634 00:30:10,580 --> 00:30:12,580 kamu tidak akan pernah mengecewakanku. 635 00:30:14,190 --> 00:30:14,820 Tuan Pei, 636 00:30:14,820 --> 00:30:16,990 apakah kamu punya ide 637 00:30:16,990 --> 00:30:18,150 untuk judul game ini? 638 00:30:18,740 --> 00:30:22,740 Sebut saja permainan ini 639 00:30:23,820 --> 00:30:24,430 Sepi. 640 00:30:24,820 --> 00:30:25,580 Pulau. 641 00:30:25,820 --> 00:30:26,540 Tajam. 642 00:30:26,820 --> 00:30:27,740 Penembak. 643 00:30:28,630 --> 00:30:29,820 Itu sangat kuno... 644 00:30:30,340 --> 00:30:31,820 Ini sangat mendadak. 645 00:30:31,820 --> 00:30:32,820 Itu sangat cocok. 646 00:30:32,820 --> 00:30:34,260 Itu misterius dan megah. 647 00:30:34,260 --> 00:30:35,791 Kedengarannya berbahaya tanpa kekurangan kedalaman. 648 00:30:35,813 --> 00:30:36,591 Nama yang bagus. 649 00:30:38,702 --> 00:30:39,740 Benar, Tuan Pei. 650 00:30:39,740 --> 00:30:40,630 Satu hal lagi. 651 00:30:40,820 --> 00:30:42,910 Saya mendengar Lin Wan berkata 652 00:30:42,910 --> 00:30:45,060 yang juga dibuat oleh Sky Fire 653 00:30:45,060 --> 00:30:46,670 sebuah game berbasis klien FPS 654 00:30:46,740 --> 00:30:48,020 dengan pengaturan serupa 655 00:30:48,020 --> 00:30:49,190 disebut Tanda Peluru. 656 00:30:49,190 --> 00:30:50,391 Mereka menginvestasikan banyak uang. 657 00:30:50,413 --> 00:30:51,430 Jika kita bersaing dengan mereka 658 00:30:51,430 --> 00:30:54,020 pada saat yang sama dengan Penembak Jitu Pulau Terpencil... 659 00:30:54,340 --> 00:30:55,820 Sangat bagus. 660 00:30:55,820 --> 00:30:58,340 Sibo, jangan takut dengan persaingan. 661 00:30:58,340 --> 00:30:59,580 Jika kita tidak bisa menghindarinya, 662 00:30:59,580 --> 00:31:01,580 kita akan menghadapi kesulitan itu secara langsung. 663 00:31:04,791 --> 00:31:07,591 Kali ini, kami akan melakukan yang terbaik untuk meluncurkan Penembak Jitu Pulau Terpencil 664 00:31:07,591 --> 00:31:09,340 di hari yang sama dengan Bullet Mark. 665 00:31:09,340 --> 00:31:10,820 Kami akan mengeluarkan uang 666 00:31:10,820 --> 00:31:12,080 dan membuat game berbasis klien. 667 00:31:13,630 --> 00:31:15,740 Game berbasis klien dengan peluncuran di hari yang sama? 668 00:31:15,870 --> 00:31:17,630 Tuan Pei, kami tidak akan bisa hadir. 669 00:31:17,740 --> 00:31:20,190 Saya mendengar para karyawan bekerja lembur setiap akhir pekan 670 00:31:20,190 --> 00:31:21,924 hanya untuk menyelesaikan Bullet Mark. Mengapa kita tidak... 671 00:31:21,946 --> 00:31:24,740 Sibo, aku akan mengkritikmu jika kamu terus melakukan ini. 672 00:31:24,740 --> 00:31:26,057 Ketika Anda menghadapi masalah di tempat kerja, 673 00:31:26,057 --> 00:31:28,610 hal pertama yang terlintas di pikiran Anda sebenarnya bekerja lembur? 674 00:31:28,613 --> 00:31:31,340 Jika Anda terus melakukan ini dalam jangka panjang, kamu akan kehilangan semua kemampuanmu. 675 00:31:31,820 --> 00:31:33,910 Anda harus berpikir out of the box. 676 00:31:34,911 --> 00:31:36,580 Yang penting bukanlah kesempurnaan 677 00:31:36,740 --> 00:31:38,150 tapi penyelesaian. 678 00:31:40,630 --> 00:31:42,670 Baiklah. Saya tidak akan memberi tahu Anda lebih banyak. 679 00:31:42,670 --> 00:31:44,990 Anda telah bekerja keras akhir-akhir ini. Pulanglah lebih awal dan istirahatlah dengan baik. 680 00:31:45,500 --> 00:31:46,190 Itu benar. 681 00:31:46,910 --> 00:31:49,190 Proposal ini dilakukan begitu cepat. 682 00:31:49,190 --> 00:31:50,591 Saya harap tidak ada yang melakukan kerja lembur. 683 00:31:50,670 --> 00:31:51,580 Sama sekali tidak. 684 00:31:53,990 --> 00:31:55,500 Ini sebenarnya bukan kerja lembur. 685 00:31:55,500 --> 00:31:57,740 Ketika semua orang bebas di rumah, 686 00:31:57,740 --> 00:31:58,990 mereka memikirkannya. 687 00:31:59,924 --> 00:32:01,902 Itu juga sebuah formulir mengorbankan waktu pribadi 688 00:32:01,902 --> 00:32:03,260 untuk keuntungan perusahaan. 689 00:32:04,500 --> 00:32:06,820 Pergi dan dapatkan uang lembur setelah kamu pulang kerja. 690 00:32:10,910 --> 00:32:11,910 Terima kasih, Tuan Pei. 691 00:32:14,302 --> 00:32:16,020 Kalau begitu, aku tidak akan mengganggumu lagi. 692 00:32:29,020 --> 00:32:30,260 Apakah kamu menggunakan itu? 693 00:32:31,150 --> 00:32:33,150 Berhenti. Jangan membuat kekacauan. 694 00:32:40,430 --> 00:32:42,100 Ada apa? Kamu terlihat murung. 695 00:32:42,168 --> 00:32:43,500 Apakah lamarannya ditolak? 696 00:32:43,500 --> 00:32:44,820 Itu normal. 697 00:32:44,820 --> 00:32:46,740 Saya pikir hanya berubah penampilan permainannya 698 00:32:46,740 --> 00:32:47,990 tidak akan cukup menarik. 699 00:32:48,150 --> 00:32:49,500 Kami hanya perlu meningkatkan diri. 700 00:32:49,500 --> 00:32:50,990 Jangan terlalu sedih. 701 00:32:51,820 --> 00:32:52,910 Usulan itu 702 00:32:53,150 --> 00:32:54,190 telah disetujui? 703 00:32:54,990 --> 00:32:55,500 Apa? 704 00:32:55,500 --> 00:32:56,580 Sudah disetujui? 705 00:32:57,190 --> 00:32:58,990 Bo, duduklah dan ceritakan pada kami. 706 00:33:02,670 --> 00:33:05,340 Tuan Pei menyebut permainan ini 707 00:33:05,340 --> 00:33:06,580 Penembak Jitu Pulau Terpencil. 708 00:33:07,740 --> 00:33:09,910 Nama macam apa itu? 709 00:33:10,390 --> 00:33:11,820 Dia juga meminta 710 00:33:11,990 --> 00:33:14,430 bahwa itu mulai dijual pada hari yang sama sebagai Tanda Peluru Sky Fire. 711 00:33:14,430 --> 00:33:15,719 Dia ingin mengembangkan game mandiri 712 00:33:15,720 --> 00:33:17,190 dan tidak mengizinkan kami bekerja lembur. 713 00:33:17,435 --> 00:33:18,950 Bullet Mark sudah dimulai sejak lama, 714 00:33:18,950 --> 00:33:20,340 tapi kami baru saja mulai. 715 00:33:20,340 --> 00:33:21,500 Kami tidak akan bisa mengejar ketinggalan. 716 00:33:21,500 --> 00:33:23,190 Bahkan jika kita membuatnya, itu tidak sempurna. 717 00:33:23,190 --> 00:33:24,740 Bagaimana kita bisa bersaing dengan mereka? 718 00:33:25,100 --> 00:33:27,190 Meskipun tidak bekerja lembur itu baik, 719 00:33:27,430 --> 00:33:29,190 kita tidak akan mampu melakukannya 720 00:33:29,190 --> 00:33:30,580 tepat waktu. 721 00:33:31,340 --> 00:33:32,340 Dia juga berkata 722 00:33:32,340 --> 00:33:34,340 kita harus berpikir out of the box. 723 00:33:34,340 --> 00:33:36,724 Hal yang paling penting bukanlah kesempurnaan tetapi penyelesaian. 724 00:33:37,100 --> 00:33:39,430 Apa maksudnya? 725 00:33:39,580 --> 00:33:41,780 Lagi pula, aku tidak mengerti kali ini. 726 00:33:44,150 --> 00:33:45,020 Semuanya, 727 00:33:45,340 --> 00:33:47,430 padahal aku tidak terlibat dalam proyek ini, 728 00:33:47,630 --> 00:33:50,100 bukankah itu hal yang baik agar proposal tersebut disetujui? 729 00:33:50,580 --> 00:33:51,670 Percaya saja pada Tuan Pei 730 00:33:51,990 --> 00:33:53,190 dan melakukannya. 731 00:33:56,820 --> 00:33:58,150 Apa yang harus kita lakukan? 732 00:34:00,100 --> 00:34:01,100 Mari kita lakukan. 733 00:34:10,860 --> 00:34:14,300 (Internasional Shenhua) 734 00:34:49,070 --> 00:34:52,000 ♪Seminggu sekali di malam hari♪ 735 00:34:53,050 --> 00:34:55,440 ♪Aku telah melihat hantu♪ 736 00:34:55,580 --> 00:34:56,750 Bagaimana kemajuanmu? 737 00:34:56,750 --> 00:34:57,750 Aku masih punya sedikit lagi. 738 00:34:57,750 --> 00:34:58,750 Saya juga. 739 00:35:00,060 --> 00:35:01,220 Ayo pergi setelah kita selesai. 740 00:35:01,310 --> 00:35:01,910 Tentu. 741 00:35:02,990 --> 00:35:03,870 Sayang, 742 00:35:04,580 --> 00:35:05,580 kamu bisa tidur dulu. 743 00:35:06,500 --> 00:35:08,060 Saya perlu bekerja lembur malam ini. 744 00:35:08,146 --> 00:35:09,568 Aku tinggal bersama pacarku. 745 00:35:09,613 --> 00:35:11,560 Hampir ada perbedaan waktu di antara kita. 746 00:35:11,591 --> 00:35:13,470 Kami belum berbicara selama seminggu. 747 00:35:14,870 --> 00:35:18,210 ♪Itu adalah hantu rock and roll♪ 748 00:35:18,890 --> 00:35:22,820 ♪Ia menghantui setiap rumah♪ 749 00:35:22,820 --> 00:35:26,300 ♪Ya, hantu rock and roll♪ 750 00:35:26,850 --> 00:35:30,870 ♪Masuklah dan selamatkan jiwamu♪ 751 00:35:30,870 --> 00:35:33,260 ♪Dengarkan di radio♪ 752 00:35:40,710 --> 00:35:43,590 ♪Seminggu sekali di malam hari♪ 753 00:35:44,620 --> 00:35:47,900 ♪Jantungku berdetak kencang♪ 754 00:35:48,580 --> 00:35:51,240 ♪Masuklah dan selamatkan jiwamu♪ 755 00:35:52,630 --> 00:35:56,830 ♪Masuklah dan selamatkan jiwamu♪ 756 00:35:56,830 --> 00:35:59,860 ♪Itu adalah hantu rock and roll♪ 757 00:36:15,580 --> 00:36:16,620 Apa yang terjadi? 758 00:36:16,620 --> 00:36:18,360 Umpan baliknya untuk tes bermain pertama Bullet Mark 759 00:36:18,368 --> 00:36:19,220 sangat buruk. 760 00:36:19,500 --> 00:36:21,020 Apakah ada masalah dengan genrenya? 761 00:36:21,580 --> 00:36:23,390 Seharusnya tidak ada masalah. 762 00:36:23,580 --> 00:36:26,100 Beberapa game FPS telah menjadi populer 763 00:36:26,100 --> 00:36:27,580 dalam beberapa tahun terakhir. 764 00:36:27,635 --> 00:36:29,100 Sulit untuk menciptakan sesuatu yang istimewa. 765 00:36:29,100 --> 00:36:31,660 Apalagi tenggat waktunya sangat ketat. Hanya ini yang bisa kami lakukan. 766 00:36:32,750 --> 00:36:34,020 Kecuali... 767 00:36:34,390 --> 00:36:35,220 Apa? 768 00:36:35,660 --> 00:36:37,580 Kecuali kita mengubah seluruh fondasinya 769 00:36:37,580 --> 00:36:39,100 dan mengubah arah rencana. 770 00:36:39,100 --> 00:36:39,620 Namun, 771 00:36:39,620 --> 00:36:41,140 itu akan memakan waktu setengah tahun hingga satu tahun, 772 00:36:41,140 --> 00:36:42,100 atau bahkan lebih lama. 773 00:36:42,580 --> 00:36:43,870 Kami tidak punya waktu untuk perubahan besar. 774 00:36:43,900 --> 00:36:46,050 Tengda sedang berkembang Penembak Jitu Pulau Terpencil. 775 00:36:46,057 --> 00:36:48,140 Namanya terdengar rendah dan tampaknya tidak kompetitif, 776 00:36:48,146 --> 00:36:49,920 tapi permainan kami berbagi genre yang sama. 777 00:36:49,924 --> 00:36:52,100 Jadi, Tanda Peluru harus diluncurkan sesegera mungkin. 778 00:36:52,100 --> 00:36:53,990 Kami tidak punya pilihan selain meningkatkan diri 779 00:36:53,990 --> 00:36:55,500 pada grafis dan detail pemandangan. 780 00:36:55,500 --> 00:36:56,700 Ini adalah yang paling mahal. 781 00:36:57,140 --> 00:36:58,910 Tengda memiliki biaya produksi yang rendah. 782 00:36:58,910 --> 00:37:00,910 Itu tidak sulit agar Bullet Mark mengalahkan mereka. 783 00:37:04,870 --> 00:37:05,750 Ayo lakukan itu. 784 00:37:06,060 --> 00:37:07,700 Selama kita tidak merasa malu, 785 00:37:08,500 --> 00:37:10,390 Saya bisa menjelaskannya ke markas Fuhui. 786 00:37:13,700 --> 00:37:14,580 Ini... 787 00:37:21,390 --> 00:37:23,140 Umpan balik Bullet Mark sudah keluar. 788 00:37:24,020 --> 00:37:24,910 Itu buruk. 789 00:37:25,430 --> 00:37:28,700 Tim perencanaan dan tim seni menanggung kesalahan paling besar. 790 00:37:29,140 --> 00:37:31,235 Munculkan lima proposal optimasi untuk saya 791 00:37:31,257 --> 00:37:33,700 dan menyerahkannya kepadaku paling lambat jam 8 pagi besok. 792 00:37:34,310 --> 00:37:35,580 Jangan kendur. 793 00:37:35,700 --> 00:37:36,580 Ini mendesak. 794 00:37:41,310 --> 00:37:43,310 Apakah dia berpikir untuk melakukan peningkatan 795 00:37:43,310 --> 00:37:44,500 apakah pekerjaan sederhana? 796 00:37:44,870 --> 00:37:45,870 Jika saya terus bekerja, 797 00:37:45,870 --> 00:37:47,540 Saya akan naik level menjadi batu nisan. 798 00:37:47,546 --> 00:37:50,500 Permainan itu sendiri buruk, dan memang demikian hanya mencoba meningkatkan grafis. 799 00:37:50,500 --> 00:37:52,020 Itu hanya akan melelahkan semua orang. 800 00:37:52,020 --> 00:37:53,060 Tepat. 801 00:37:55,620 --> 00:37:57,910 Pekerjaan kami tidak akan pernah berakhir. 802 00:38:01,100 --> 00:38:02,820 (Internasional Shenhua) 803 00:38:02,820 --> 00:38:04,900 (Enam Bulan Kemudian) 804 00:38:10,310 --> 00:38:13,100 Saya sudah bisa melakukan tes bermain, secepat ini? 805 00:38:13,100 --> 00:38:13,750 Tuan Pei, 806 00:38:13,750 --> 00:38:14,470 kali ini, 807 00:38:14,470 --> 00:38:16,100 kami mematuhi peraturanmu dengan ketat, kali ini 808 00:38:16,100 --> 00:38:17,100 tanpa bekerja lembur. 809 00:38:26,870 --> 00:38:27,870 Tuan Pei, 810 00:38:27,870 --> 00:38:29,910 kita sudah berada dalam permainan! 811 00:38:29,950 --> 00:38:32,060 Ini adalah titik kemunculannya! Kokpit! 812 00:38:32,060 --> 00:38:33,910 Ini adalah mode pertempuran gim ini. 813 00:38:33,910 --> 00:38:36,100 Orang baik adalah Pahlawan Keadilan. 814 00:38:36,100 --> 00:38:38,060 Orang jahatnya adalah Berserk Warriors. 815 00:38:38,060 --> 00:38:39,580 Kali ini, aku sudah menjebakmu 816 00:38:39,580 --> 00:38:40,591 pada Tim Pahlawan Keadilan. 817 00:38:42,100 --> 00:38:43,700 Pengaturan yang normal. 818 00:38:46,413 --> 00:38:47,580 Apa yang ada di bawah kita ini 819 00:38:47,580 --> 00:38:50,270 yang tidak memiliki kreativitas dalam bentuk apa pun? 820 00:38:50,580 --> 00:38:52,100 Tuan Pei, 821 00:38:52,100 --> 00:38:54,100 sesuai dengan saran algoritma, 822 00:38:54,100 --> 00:38:56,100 permainan sudah dimulai 823 00:38:56,100 --> 00:38:58,140 sebuah pulau misterius dan terpencil. 824 00:38:58,270 --> 00:38:59,660 Organisasi jahat 825 00:38:59,660 --> 00:39:02,660 sedang melaksanakan eksperimen virus yang menakutkan. 826 00:39:02,750 --> 00:39:05,220 Pahlawan Keadilan bertugas menghilangkan mereka 827 00:39:05,220 --> 00:39:06,270 untuk menjadi penembak jitu, 828 00:39:06,270 --> 00:39:07,220 melarikan diri dari pulau, 829 00:39:07,220 --> 00:39:09,220 dan selamatkan Bumi! 830 00:39:11,020 --> 00:39:13,100 Latar belakang cerita yang biasa-biasa saja. 831 00:39:13,100 --> 00:39:14,910 Tuan Pei, waktunya terjun payung. 832 00:39:15,390 --> 00:39:16,140 Terjun payung! 833 00:39:32,660 --> 00:39:34,870 Sibo! 834 00:39:38,430 --> 00:39:39,220 Tuan Pei. 835 00:39:39,540 --> 00:39:40,700 Sibo, berhentilah melamun. 836 00:39:40,700 --> 00:39:42,660 Selamatkan aku. Saya tidak bisa turun. 837 00:39:42,660 --> 00:39:43,750 Ini hanya sebuah permainan. 838 00:39:43,750 --> 00:39:45,060 Keluar saja dan mulai ulang permainan. 839 00:39:46,790 --> 00:39:49,540 Tuan Pei, kali ini Anda akan baik-baik saja! 840 00:40:00,140 --> 00:40:02,100 Tuan Pei. Tuan Pei! 841 00:40:03,220 --> 00:40:04,180 Maaf. 842 00:40:04,180 --> 00:40:05,540 Saya membuat kesalahan. 843 00:40:06,220 --> 00:40:09,580 Tuan Pei, kami pasti akan berhasil kali ini! 844 00:40:21,140 --> 00:40:23,270 Tuan Pei, ini pasti ada bug. 845 00:40:23,270 --> 00:40:24,620 Saya akan memperbaikinya. 846 00:40:24,620 --> 00:40:26,220 Mengapa kita tidak melewatkan bagian ini? 847 00:40:41,470 --> 00:40:44,100 Tuan Pei, lihat. Para Berserk Warriors sedang bergegas ke sini. 848 00:40:45,500 --> 00:40:46,540 Ambil senjatamu 849 00:40:47,990 --> 00:40:49,140 dan bersiap untuk bertarung. 850 00:40:51,500 --> 00:40:53,430 Tuan Pei, Anda tidak boleh pergi ke sana! 851 00:40:57,813 --> 00:40:58,857 Batas waktunya sangat ketat. 852 00:40:58,857 --> 00:41:00,620 Kami belum menyelesaikannya bagian peta itu. 853 00:41:00,620 --> 00:41:02,060 Itu adalah penghalang yang tidak terlihat. 854 00:41:12,310 --> 00:41:14,140 Tuan Pei, Anda juga tidak boleh pergi ke sana! 855 00:41:14,140 --> 00:41:15,140 Ada... 856 00:41:21,790 --> 00:41:22,660 Milik saya. 857 00:41:28,870 --> 00:41:30,470 Tuan Pei. 858 00:41:32,500 --> 00:41:33,540 Tuan Pei, ayo pergi. 859 00:41:38,790 --> 00:41:39,470 Sibo. 860 00:41:39,660 --> 00:41:41,470 Sibo, apakah aku masih hidup? 861 00:41:43,100 --> 00:41:45,060 Tuan Pei, ini hanya efek visual. 862 00:41:45,060 --> 00:41:46,413 Itu tidak akan mempengaruhi kesehatan gamer. 863 00:41:46,435 --> 00:41:48,790 Menurut algoritmanya analisis penelitian dan pengembangan, 864 00:41:48,791 --> 00:41:50,900 mati terlalu cepat akan mempengaruhi pengalaman gamer. 865 00:41:50,902 --> 00:41:51,470 Ayo. 866 00:41:51,990 --> 00:41:52,750 Rasakan itu. 867 00:41:52,750 --> 00:41:53,620 Bagaimana cara menggunakan ini? 868 00:41:53,620 --> 00:41:54,635 Tekan saja pelatuknya. 869 00:41:56,924 --> 00:41:57,750 Bagaimana menurutmu? 870 00:41:59,220 --> 00:42:00,950 Mode mana yang kita mainkan? 871 00:42:00,950 --> 00:42:03,500 Modus menyenangkan. Ini memprioritaskan pengalaman pemain. 872 00:42:08,270 --> 00:42:10,180 Kenapa kamu tidak memberitahuku lebih awal? 873 00:42:27,940 --> 00:42:29,860 (Menonton) 874 00:42:31,140 --> 00:42:33,180 (Menonton) 875 00:42:55,430 --> 00:42:58,310 Sungguh permainan yang bagus namun biasa-biasa saja. 876 00:42:59,470 --> 00:43:00,990 Apa yang kamu bicarakan, Tuan Pei? 877 00:43:02,660 --> 00:43:05,910 Saya mengatakan bahwa ini adalah permainan yang bagus. 878 00:43:11,920 --> 00:43:15,000 ♪Aku tidak sabar menunggu sampai akhir pekan♪ 879 00:43:15,600 --> 00:43:17,720 ♪Aku ingin bertemu denganmu sekarang♪ 880 00:43:18,680 --> 00:43:21,480 ♪Kamu tidak pernah menjawab saat aku menelepon♪ 881 00:43:22,040 --> 00:43:24,120 ♪Katakan padaku tentang apa itu?♪ 882 00:43:25,360 --> 00:43:27,960 ♪Aku mendengarmu mengganggu tentang berita lama♪ 883 00:43:28,720 --> 00:43:32,360 ♪Aku mendengarmu kembali menghantuiku dalam mimpiku♪ 884 00:43:32,360 --> 00:43:35,520 ♪Berbisik sayang sayang♪ 885 00:43:35,520 --> 00:43:37,640 ♪Membuatku berlutut♪ 886 00:43:38,200 --> 00:43:40,600 ♪Siapa bilang cintaku akan menjadi♪ 887 00:43:41,360 --> 00:43:44,320 ♪Sejauh ini, jauh dari sini♪ 888 00:43:44,680 --> 00:43:48,800 ♪Aku akan berjalan sejauh satu juta mil, melintasi seribu lautan♪ 889 00:43:48,800 --> 00:43:50,800 ♪Hanya untukmu dan aku♪ 890 00:43:51,360 --> 00:43:53,920 ♪Tidak peduli apa yang ada di antara keduanya♪ 891 00:43:54,760 --> 00:43:59,880 ♪Aku ingin tetap percaya, obatku♪ 892 00:44:00,200 --> 00:44:03,680 ♪Kamu dapat memilikinya setiap bagian kecil yang tersisa dariku♪ 893 00:44:06,800 --> 00:44:10,320 ♪Kamu dapat memilikinya setiap bagian kecil yang tersisa dariku♪ 894 00:44:13,680 --> 00:44:17,280 ♪Kamu dapat memilikinya setiap bagian kecil yang tersisa dariku♪ 895 00:44:18,640 --> 00:44:21,400 ♪Aku tidak sabar menunggu sampai pagi hari♪ 896 00:44:22,200 --> 00:44:24,440 ♪Ayo kita lihat matahari terbit♪ 897 00:44:25,240 --> 00:44:27,880 ♪Sayang, aku bisa melihat betapa emasnya kamu♪ 898 00:44:28,840 --> 00:44:31,120 ♪Kamu bahkan tidak perlu mencobanya♪ 899 00:44:32,080 --> 00:44:34,320 ♪Kamu hanya peduli pada pelangi♪ 900 00:44:35,440 --> 00:44:40,760 ♪Kamu hanya peduli pada hal itu acara khusus, ayo pelan-pelan♪ 901 00:44:41,240 --> 00:44:44,320 ♪Sayang, tunjukkan padaku apa yang kamu tahu♪ 902 00:44:44,680 --> 00:44:47,000 ♪Siapa bilang cintaku akan menjadi♪ 903 00:44:48,000 --> 00:44:50,680 ♪Sejauh ini, jauh dari sini♪ 904 00:44:51,240 --> 00:44:55,560 ♪Aku akan berjalan sejauh satu juta mil, melintasi seribu lautan♪ 905 00:44:55,560 --> 00:44:57,480 ♪Hanya untukmu dan aku♪ 906 00:44:58,000 --> 00:45:00,640 ♪Tidak peduli apa yang ada di antara keduanya♪ 907 00:45:01,320 --> 00:45:06,600 ♪Aku ingin tetap percaya, obatku♪ 908 00:45:06,680 --> 00:45:10,240 ♪Kamu dapat memilikinya setiap bagian kecil yang tersisa dariku♪ 909 00:45:11,480 --> 00:45:13,840 ♪Siapa bilang cintaku akan menjadi♪ 910 00:45:14,600 --> 00:45:17,480 ♪Sejauh ini, jauh dari sini♪ 911 00:45:17,960 --> 00:45:22,240 ♪Aku akan berjalan sejauh satu juta mil, melintasi seribu lautan♪ 912 00:45:22,240 --> 00:45:24,320 ♪Hanya untukmu dan aku♪ 913 00:45:24,760 --> 00:45:27,440 ♪Tidak peduli apa yang ada di antara keduanya♪ 914 00:45:28,040 --> 00:45:32,640 ♪Aku ingin tetap percaya, obatku♪ 915 00:45:33,520 --> 00:45:37,240 ♪Kamu dapat memilikinya setiap bagian kecil yang tersisa dariku♪